人類費洛蒙科學公司
費洛蒙國際企業有限公司（人類費洛蒙科學公司 亞洲區唯一合作夥伴）1
費洛蒙國際企業有限公司成立於2004年，是以人類費洛蒙專利技術為核心的化妝品業者。2008年與美國納斯達克上市的人類費洛蒙科學公司（Human Pheromone Sciences, Inc.）正式簽約成為亞洲區唯一的合作夥伴。擁有人類費洛蒙 Androstadienone （雄二烯酮）與 Estratetraenol （雌四烯醇）的專利使用權，以及發揮人類費洛蒙效果的相關專利技術與配方（共16項專利），同時擁有人類費洛蒙科學公司【Natural Attraction】和【 Sixth Sense 第六感】等品牌使用權。
納斯達克上市人類費洛蒙科學公司總裁 公開宣示 本公司為亞洲區唯一的合作夥伴
Human Pheromone Sciences, Inc., Founded in 1989 and has spent tens millions of dollars researching pheromones and other mood-enhancing cosmetic compounds. Its shares have been publicly-traded on the U.S OTC Bulletin Board since 1993. The company that produces all natural attraction products, has made good on the promise of human pheromones.
美國人類費洛蒙科學公司成立於1989年，並於1993年在美國納斯達克上市成功。迄今已花了近千萬美金的研究經費在人類費洛蒙與其他能夠提升情緒與魅力的化妝品成份研究上（本公司位於猶他大學內的人類費洛蒙研究中心）。本公司所有提升情緒與增加自然吸引力的產品皆保證含有真正的人類費洛蒙與發揮其效果的相關專利技術。
The Company is engaged in the research, development, manufacturing and marketing of unique mood-enhancing consumer products. The Company focuses on the development of such products based on naturally occurring compounds. When independent testing validates the safety of the compounds and psychological and physiological testing on consumers confirms the efficacy, the Company seeks patent protection for the use of the technology, develops its own products and / or licenses the proprietary technology to other companies for use in their products.
本公司屬於一間研究、開發、生產和行銷這項能夠提升情緒與魅力的獨特消費性產品。公司所開發出的產品，都以這類自然生成的成份為主。並且獨立測試證明了該物質的安全性。我們在心理學與生理學的實驗上證實了該物質對消費者具有效果後，立即尋求對此項技術的專利保護，用以開發自己品牌的產品並授權此項擁有專利技術的成份給其他世界大廠來使用，讓其與現有消費產品做結合。
The Company has been granted broad-based patents for its initial compound, Androstadienone and Estratetaenol, which has been licensed to leading marketers, including Johnson & Johnson, Avon and Schwarkopf & Henkel，Pheromone International and its affiliates.
本公司已獲得所發明的成分男性費洛蒙 Androstadienone（雄二烯酮）與女性費洛蒙 Estratetraenol （雌四烯醇）的大範圍的專利保護，並給予授權此項成分的使用權與技術給世界領先大廠，包含Johnson&Johnson 嬌生集團 、Avon 雅芳集團 、Schwarkopf & Henkel 施華蔻集團 以及亞洲區唯一的合作夥伴 Pheromone International 費洛蒙國際企業 。
The New York Times, The Washington Post, The University of Chicago News, among others have written front page stories on human pheromones and have verified the company‘s findings. We were just 15 years ahead of the public recognition.
紐約時報、華盛頓郵報、芝加哥大學新聞報與其他新聞報導，都曾把人類費洛蒙的報導寫於報刊頭版內，並報導有關本公司的研究發現。事實上早在15年前人類費洛蒙就已經被大眾討論的沸沸揚揚了。
We know how pheromones work, we hold the patents on their use in personal care , cosmetic and consumer products. We continue unprecedented research in the field of human pheromones in all areas of application.
本公司握有讓費洛蒙發揮最大作用的相關專利技術與配方共十六項，並擁有在消費性產品以及化妝保養品上使用人類費洛蒙的專利。也將持續朝這史無前例的研究領域繼續發展並將其應用在所有領域。
In science, it is nice to have your work accepted and verified by outside sources, but it is equally rewarding to take action and create products that use your technology. It seems fitting to say “Carpe Diem,” for Human Pheromone Sciences has seized the day and done just that. Natural Attraction & sixth sense – human pheromone based products that work.
以科學角度來說，最高興的事情莫過於所研究出的成果被外界所認同。更甚者，將研究得出的結果，應用在於實際生活中的產品上。可以說：機會稍縱即逝，因此，人類費洛蒙科學公司，立即抓住這難得的機會將內含人類費洛蒙科學研究成果的產品導入市場。
